środa, 26 marca 2014

Jak wezwać karetkę.....

W Niemczech do pilnego wzywania karetki służy numer 110 i 112.

Notrufnummern in Deutschland:
Polizei 110
Notruf/ Feuerwehr 112

Jeżeli potrzeba nie jest pilna, to najlepiej skonsultować wezwanie karetki z lekarzem rodzinnym, wyjaśnić jaka jest sytuacja i wtedy to lekarz rodzinny wzywa karetkę. Często zdarza się to w sytuacjach kiedy np. nie ma innej możliwości transportu podopiecznego, a konieczne są badania lub zapobiegawczo trzeba podopiecznego wysłać do szpitala.

Jak zgłosić wypadek. Przykładowa scenka z restauracji.

-Notrufcentrale,.......Guten Tag.
-Hallo, mein Name ist.... Ich möchte einen Unfall melden.
-Wo ist der Unfall passiert?
- Im Mikado. Das ist ein japanisches Restaurant in der Ulmstrasse 5.
- Wie viele Verletzte gibt es?
-Mein Chef ist auf der Treppe ausgerutscht und kann nicht mehr aufstehen.
- Welche Verletzungen hat er denn?
- Er kann das rechte Bein nicht bewegen und hat starke Schmerzen im Rücken.
-Kann der Verletzte sprechen?
-Ja, er hat mich selbst gerufen.
-Sie sind also in Mikado in der Ulmstrasse 5.
- Ja das ist richtig.
- ich schicke Ihn sofort eine Rettungswagen.
- Vielen Dank.

stolpern - potknąć się (Sie stolpert auf einer teilen Treppe und bricht sich das linke Bein)
stürzen/ fallen/ unfallen - upaść, wywrócić się
ausrutschen - pośliznąć się


Jakie informacje trzeba podać w razie wypadku?
- Nazwisko (Name)
-Gdzie zdarzył się wypadek (Unfallort)
- Wiek poszkodowanego (Alter)
- Adres
- Liczba poszkodowanych (Zahl der Verletzten)
- Rodzaj uszkodzeń, obrażeń (Art der Verletzung)

1 komentarz:

  1. Bardzo ważny temat w pracy opiekunki! Zachęcam do dalszych wpisów :) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń